フランスラグビーTOP14でフル動画を観るための会員登録方法

ラグビー日本代表の齋藤直人選手やテビタ・タタフ選手も参戦しているフランスTOP14では、ハイライトだけでなくフルゲームの動画を試合後数日でアップしてくれていて、私も楽しんでいます。この動画、2025年の4月中旬ごろまでは誰でも自由に観られたのですが、4/29にアクセスしたところフル動画と長編ハイライトに南京錠マークが付くようになりました：

結論から言うと無料の会員登録をするだけで、これらの動画は観られるようになります。しかし、そこまでにフランス語の壁があるので少々苦労しました。メモ代わりに登録方法を共有します。
はじめてTOP14サイトに入ると、中央に大きくダイアログが出ます。これがページ翻訳ツールで対応できない第一関門。内容はクッキーについての同意です：

DeepL翻訳したものを畳んでおきます：

受け入れずに続ける→

TOP 14 ウェブサイトへようこそ、
お客様の同意のもと、当社および当社の22のパートナーは、クッキーまたは類似の技術を使用して、本ウェブサイトへのアクセス、IPアドレス、クッキー識別子などの個人データを保存、アクセス、処理しています。一部のパートナーは、あなたのデータを処理するためにあなたの同意を必要とせず、彼らの合法的なビジネス上の利益に依存しています。お客様はいつでも、「詳細を見る」をクリックするか、本ウェブサイトのプライバシーポリシーにアクセスして、同意を撤回したり、正当な利益に基づくデータ処理に異議を唱えたりすることができます。

お客様の個人情報は、以下の目的で処理されます：
パーソナライズされたコンテンツ、正確なジオロケーションデータおよびデバイス分析による識別、重要な機能、視聴者測定、広告、パーソナライズされた広告およびコンテンツ、広告およびコンテンツのパフォーマンス測定、視聴者調査およびサービス開発、ソーシャルネットワーク、デバイスに関する情報の保存および/またはアクセス。

詳しくはこちら 同意して閉じる

---

最初に「受け入れない」選択があるのが日本の感覚と違ってすごいです。また、"En savoir plus →"側で細かく設定できますが、そこまでする方はご自分で調べて下さい。（日本とは比べものにならないぐらい、細かいです。好感を覚えた私は細かく設定しています。）
続いて右上のCompteから会員登録します。ログアウト状態からのログインもこちらです：

こちらもDeepL翻訳したものを畳んでおきます：

アカウント / チケット発券
↓
マイラグビーコミュニティに参加する
マイラグビーコミュニティであなたの情熱を分かち合いましょう。

アカウントを作成する
会員登録（facebookログイン） 登録方法（Googleログイン）
- または -
サインイン

---

"Créer un compte"側で細かな情報を入れて登録できますが、そこまでする方はご自分で調べて下さい。その下の左右がFacebook & Googleアカウントを使ったログインで、これらは日本語で登録できますので楽勝です。ここは私もGoogleアカウントを使っています。
登録完了すると、南京錠マークが消えて、フル動画と長編ハイライトが観られるようになりました：

TOP14のレギュラーシーズンは26節あって、先週末が第23節でした。終盤にかけて徐々に2位を引き離してきた首位トゥールーズの齋藤直人は先発して、最後に足が攣ったけれどほぼフル出場。2位ボルドーのテビタ・タタフはしばらく故障離脱していたのですが、今節の後半に戻ってきました（まだ観ていません）。これまでRWC：ラグビーワールドカップでしか知らなかった選手のプレーもたくさん観られて、ますますラグビー好きに拍車が掛かっています。会員登録が必要になったのは、AI学習の標的にされたのかも知れないな、と邪推しています。
以上、何かの参考になれば幸いです。
パドラッパ from MacBook Air (M2)